“Wake up, Bella,” said Mom.

“It's the first day of kindergarten."

“贝拉，醒醒，”妈妈说。

“今天是你第一天去幼儿园。”

"I will wear my prettiest gown!"said Bella.

贝拉说：“我要穿我最漂亮的长袍！”

"That's just a dress," said her sister.

她的姐姐说：“那只是条裙子。”

"Not today," said Bella.

贝拉说：“今天不是。”

"I’m wearing my lovely dance slippers

to school."

“我要穿我最可爱的舞鞋去学校。”

"Those are sneakers," said her brother.

她的哥哥说：“那是滑板鞋。”

"Not today," said Bella.

贝拉说：“今天不是。”

"And I will ride to kindergarten in a pumpkin coach,"said Bella.

贝拉说：“而且我要做着南瓜车去幼儿园。”

"It's just our car,"

said her sister and brother.

她的哥哥和姐姐说，

“那只是我们的车。”

"Not today,"said Bella.

贝拉说：“今天不是。”

When Bella and her dad walked into the classroom,

the teacher said, "You must be Bella."

当贝拉和爸爸走进教室时，

老师说：“你一定是贝拉。”

"Not today," said Bella.

贝拉说：“今天不是。”

"No?" said the teacher.

“不是吗？”老师说。

"Today I am Kinderbella!" said Bella.

贝拉说：“今天我是辛德贝拉！”

As Bella ran to join the other children,

one of her shoes flew off. "Oops!" said Bella.

当贝拉跑向别的孩子们时，

她的一只鞋子掉了，贝拉说：“噢！”

The teacher smiled and helped Bella tie her shoe.

老师微笑着帮贝拉绑鞋带。

"Welcome to kindergarten," she said.

她说：“欢迎到幼儿园来。”

"We are going to have a ball, Kinderbella."

“我们要去玩儿球，辛德贝拉。”